| Məna | şahın etibarı |
| Mənşə | fars, ərəb |
| Cins | Qız |
| Populyarlıq | Məşhur |
| Uzunluq | 8 |
| Hecalar | 3 |
| Hecalara bölünmə | Şah-nə-zər |
Şahnəzər adı bir qız üçün seçilirkən, bu seçim sadəcə bir ad vermək deyil, eyni zamanda bir qadının bütün potensialını işlətməyi məqsəd edən bir qərar verilir. Bu ad daşıyıcısına şərəf, yüksəklik və elə bir dərinlik verişdir ki, onun hayatı anlamlı və doldurulmuş olacaq. Şahnəzər, qədim zamanlardan etibarən uşaqları özünə cəlb edən bir addir; o, hər bir mərkəzində bir görkəm, bir qədər də qeyri-adi bir zəriflik daşıyır.
Şahnəzər adında böyüyən bir qız özü ilə bir nə'mət gətirəcəkdir. Bu ad kəsilməz bir inanc, dəstlərlə vəd edən bir güc, və həm də tətilliyi, həm də böyüklüyü özündə cəmləyən bir adlandırmadır. Seçilmiş valideynlər, uşaqlarına bu ad verilir kimi, onlara gerçəkdən bir fərqliliyi, bir işığı və bir mövcudluğu əmanət etmişlərdir.
| Şahna |
| Nəzər |